Schnupper mal die süssliche Luft hier, meint meine Frau! „Ich rieche nichts“, aber meine Erfahrungen sind da auch nicht so enorm. Allerdings sehen die Zigaretten (ich war lange Zeit starker Raucher) enorm fett aus. Wir sitzen auf ein letztes Bier in Cristiania, genießen die extrem entspannte Atmosphäre der Leute und die 68er Musik. Leider ist hier fotografieren nicht erlaubt. Auch schnell laufen und Hektik verbreiten ist tabu. Aber wer will das hier schon.

Extrem entspannt kehren wir an Bord zurück!

ich hatte es geahnt – diesem Plastikdeckel am ELTEX Tank habe ich von Anfang an nicht vertraut. Bevor wir Kopenhagen entgültig verlassen verholen wir an die nächste Tankpier und füllen unseren Diesel nach. Der neue Trichter mit Filter funktioniert gut, aber es dauert sehr lange. An einer vollen Tankstelle würden wir gelyncht. Aber hier ist heute weit und breit niemand. Die Tankanzeige nähert sich langsam dem oberen Ende der Skala – oder ist vielleicht doch schon am Ende? Ein Kontrollblick in die Bilge zeigt, dass der Deckel mit dem Tankgeber nicht ganz dicht ist und der Diesel munter in die Bilge sprudelt.

Seit gestern Mittag ist hier oben in Seeland der Sommer zurück. Das Wetter war nie wirklich schlecht, aber jetzt weht ein lauer Ostwind und wir haben Sonne pur. Darum genießen wir den Tag und bleiben liegen wo wir sind. Erledigen die eine oder andere Arbeit und freuen uns auf das nächste Glas kühlen Wein.

Vier volle Tage haben wir die Zeit im Norden von Seeland genossen. Über Helsingoer und Gilleleje nach Odden, wo wir uns an frischem Fisch sattessen konnten, tagsüber in der Sonne liegen und abends grillen auf der Mole. Das alte ausgediente Marineschiff in Odden fuhr täglich mit Gästen raus und ein alter Kutter war im Hafen abgesoffen; Ansonsten hat unsere Ruhe nichts gestört.

Aber wir wollen den Sommer auch noch an anderen schönen Stellen geniessen. Unser nächstes Ziel ist die dänische Südsee und auf dem Weg dorthin wollen wir auch Lohals noch einmal besuchen. Vor uns liegt aber erst ein sehr langer Schlag über den Samsoebelt, das südliche Kattegat. Das Wetter ist gut und die Windrichtung stimmt vorerst. Mit nördlichem Kurs laufen wir unter Groß auf die Nordwestspitze von Seeland zu. Erst unter Groß, später mit Groß und Fock sind wir auf der Suche nach dem Snokkeloeb. Diese kleine Rinne verkürzt den Weg um die Nordspitze erheblich. Dann frisch der Wind etwas auf und mit 7Kn laufen wir in Südwestliche Richtung auf die Ansteuerung in den Großen Belt zu.

Gegen Mittag passieren wir Sejeroe und knapp zwei Stunden später Roesnoes – und bis hierher war die Fahrt auch recht gemütlich. Der Wind frischt jetzt weiter auf und dreht leicht südlich, was für den Belt auch zu erwarten war. Aber es wird auch ruppig – vor Roesnoes gibt es einige ordentliche Querschläger und kleine Kreuzseen. Bis Kerteminde, unserem gestecktem Etappenziel, ist es noch weit und wir denken über alternative Ziele nach. Aber auch die sind weit und würden große Umwege bedeuten.

Langsam wird das Rudergehen anstrengend – wir sind nach acht Stunden ziemlich ausgelaugt. Das sind immer die richtige Voraussetzung für Fehler. Die letzte Etappe führt uns auf Kerteminde zu. Mittlerweile steht aber die Sonne so tief über den Dächern, dass wir die Küstenlinie geschweige denn die Hafeneinfahrt überhaupt nich ausmachen können. Das Einzige was wir wahrnehme ist eine irre Brandung. Wind und Welle bei mittlerweile 6BF stehen genau auf die Stadt zu und von dort blendet die Sonne. An Peilungen ist nicht zu denken. Jetzt wäre ein guter GPS hilfreich, aber unser altes Gerät braucht mehrere Minuten für eine Position.

Vorsichtig tasten wir uns näher an die Küste – wir sind für mein Gefühl viel zu schnell und mir wird sowas von mulmig zumute!

Aber dann finden wir den Tonnenstrich doch und um 18:30 machen wir im Fischereihafen – einem der letzten Plätze – fest.

Viel Zeit verbringen wir auch dieses Mal nicht in Kerteminde. Ich bin wegen unserem unschönem Platz im Fischereihafen einfach nicht entspannt genug um längere Zeit von Bord zu gehen. Auch vor ein paar Jahren haben wir schon einmal kurz hier im Strom gelegen und uns den Ort nicht wirklich angesehen.

Gestern hat wieder gezeigt, wie widrige Umstände und Erschöpftheit leicht zu Havarien führen können – wir hatten auch dieses Mal Glück. Aber einige Dinge sollten wir doch verändern. Dazu gehört auch der Entschluss endlich einen guten GPS zu installieren und eine Rollfock in Auftrag zu geben, damit wir schneller und sicherer reffen können.

Am vergangenen Sonntag sind wir Mittags, nachdem sich die Brandung in der Hafeneinfahrt etwas beruhig hatte, doch noch aus Kerteminde ausgelaufen. Ein Zwischenstop in Lohals und unter Segeln durch den Svendburgsund liegen wir jetzt seit Montag Nachmittag in unserer Hochzeits- und Märchenstadt Ærøskøbing. Nach einem Tag warten wird dann auch unser Lieblingsplatz an der Aussenmole frei.

Bei unserem letzten Besuch vor zwei Jahren war der Ort überlaufen und wir geflüchtet. Dieses Jahr ist alles perfekt. Es ist ruhig, das Wetter stimmt und wir nutzen das um die letzten Urlaubstage zu entspannen.